den sproglige flåde: Lidt godt fra Christensen

fredag den 20. juli 2012

Lidt godt fra Christensen

Susanne Christensen er kritiker. Hun er tilknyttet det norske forlag Gasspedal, tidsskriftet Vagant, avisen Klassekampen og den litterære institution Audiatur. I 2011 udkom bogen Den ulne avantgarde, a collection of essays and reviews. Hun er pt. bosat i Berlin.

Johan Jönson er Nordens vigtigste forfatter!! Netop idag har jeg forsøgt at sprede dette udsagn som en løbeild på nettet. Svenske Jönsons benhårde arbejdsdagbog i digtform Efter arbetsschema (2008) bliver netop nu oversat til både dansk (After Hand) og norsk (Bokvennen), og samme poet er også central i en debat om klassehad i Sverige, her findes en opsummering, og her er Jönsons fabelagtige debatindlæg fra idag. Ekstremt høj produktivitet præger forfatterskabet som både er teoretisk og filosofisk informeret, dybt reflekteret omkring poetiske former og koncepter og blytung af erfaringer bl.a. fra omsorgsbranchens skitarbete. Den nyeste bog hedder med.bort.in (2012), her er min anmeldelse af Efter arbetsschema. På trods af min københavnske baggrund er det i Norge jeg (skit-)arbejder som freelancekritiker. Heroppe findes selvfølgelig mere spændende litteratur end de velkendte prosaister Jan Kjærstad og Karl Ove Knausgård. Det er bl.a. værd at nævne Kristin Berget og debutanten Aina Villanger. Berget har publiceret to digtsamlinger loosing louise (2007) og Der ganze Weg (2009), og Villanger har publiceret langsang: et flytans habitat (2012). Af den ældre garde har jeg lyst til at nævne stuntpoeten Karin Moe, Norges egen vilde avantgardeforfatter som vel havde sin storhedstid i 80'erne, men som netop nu har publiceret den over 600 sider lange artikelsamling Skrifter. Samtidig genudgives et af Moes mest eksperimentelle værker Kyka/1984 (1984). Her er min anmeldelse af Skrifter. Der findes selvfølgelig mere end beatpoesi på den anden side af Atlanterhavet. Den sprællevende legende Eileen Myles har måske beat i blodet, men også meget New York School, punk og performance fra de glade dage i det tværæstetiske kunstnermiljø i East Village i 70'erne og 80'erne. Myles er nævnt i danske Pejk Malinovskis East Village Poetry Walk, et lydspor man kan laste ned og tage med sig rundt i NYC. Myles har også skrevet fabelagtige rejseessays fra Island The Importance of Being Iceland (2009). Den femte Audiatur-festival blev afholdt i Bergen i april 2012. I forbindelse med årets festival publiceredes flere bøger, bl.a. denne fede antologi. Her taler redaktøren Thomas Lundbo om den politisk-pragmatiske vendingen i ny fransk poesi, og her findes visuel dokumentation fra 2012-festivalen. Audiatur er også en boghandel; her findes anbefalinger, gæsteredaktører, bogomtaler og masse goodies (inklusiv min egen bog).